映画「箪笥＜たんす＞」観た

原題：薔花、紅蓮
製作：韓国’03
監督：キム・ジウン
ジャンル：ホラー／サスペンス／ミステリー

【あらすじ】韓国ソウル郊外。スミとスヨンの姉妹は長い入院生活を終え、静かに佇む一軒家に帰って来た。継母ウンジュが笑顔で迎えるが、姉妹は新しい母親に対しに反発する。やがて、怪奇現象が頻発し、彼女たちの対立も深まっていくが、父ムヒョンはそんな彼女たちをただ傍観していた…。

肝試し企画ついに4作品目。リメイク「ゲスト」を先に見ていても問題なくミステリアスな物語を堪能できました。やや反則に近い気もするけど、まあ二重三重に仕掛けた罠って感じで凝ってます。怖さは控えめなものの、音で驚かせてくるので音量注意。
リメイクと比べたら、わたしは「ゲスト」の方が好きかな。というか、ヒロインが「ゲスト」のほうが好き。
以下、「箪笥」と「ゲスト」のネタバレがあり。未見の方は読まない方がいいと思います。

自分的にも、この結論にはビックリしました。こちらのヒロインは誰も殺しませんから。最初は自分でも理由がわからず考えてしまったんですが、一番の違いである継母の秘密にありそうです。
妹スヨンが事故に遭った時、助けられる可能性があったのに救えなかったスミ。罪悪感に苛まれた彼女は、妹が生きていると思い込み、そして諸悪の根源でなければいけない助手の人格を生み出します。
映画の大半が彼女の妄想で構成されており、父親の愛人（本当のところは映画ではわからない）である助手が後妻に納まり、虐待される妹をスミが守るんですね。
しかも、妄想によって本物の妹の霊が呼び寄せられており、実際には継母になりきるスミが妹を虐待しているも同然です。
まあ、一番悪いのはスヨンを見捨てた助手なんですけど、スミが本当に妹を愛しているのか疑問を抱いてしまったために、ラストで切ない真相がわかった時もノレなかったようです。
「ゲスト」のヒロインは母親も姉も（殺人の責任転嫁はしてたけど）大切に想っていたのが伝わってきたので、なおさらそれが引っかかってしまいました…。