忘却エンドロール 一言映画感想（10/26～11/03)
素敵映画に出会えた時の感動をそのまま書き綴る、映画感想ブログ
.
■ Comment
名前
タイトル
URL
本文
＞めちゃくちゃ恥ずかしい 第二次大戦でのイギリス巡洋艦ユリシーズ号の奮闘を描いた「H.M.S. Ulysses」っていう戦争小説があるんだけど、日本の出版社に「女王陛下のユリシーズ号」っていうタイトルをつけられて、完全に間違っているにもかかわらずそのあまりの据わりの良さに、いまだに「女王陛下のユリシーズ号」っていうタイトルで通っている、っていう事例が……。 （ヒント：エリザベス二世の戴冠式は1953年）
パスワード
非公開コメント
管理者にだけ表示を許可する
.